8月份Openhard的下载区内容在从盘面上看，总下载资源数目延续了上个月

温和上涨的态势， 水贴数目增长缓慢which is a good news.  新增不少分类，编排略显杂乱。

祥情见；http://www.openhard.org/down.php

其中  项目版本发布Release  一项发布了首个Openhard的原创源码发布包，在Spartan3E评估板上跑通了8086软核并可以玩PACMAN吃豆子视频游戏。包中有硬件设计，软件设计，文档等。 对基于FPGA系统的软硬件设计，甚至嵌入式系统的Bootloader设计，都有参考价值。　更多的项目实施细节和bug管理参见项目网站：http://www.openhard.org/project/view.php?id=46

在 Xilinx大学计划实验教程中文翻译...   中，感谢志愿者的帮助，  Xilinx大学计划的英文培训文档逐步翻译成型，  感谢武汉理工大学明日之星队的无私奉献以及 guike ， 高保红， vbeau， acosy 等朋友的帮助。 

这些文档使得初学者可以在数天内掌握基本的逻辑设计， 嵌入式设计， 数字信号处理等流程，而中文版的翻译，对E文头大的同学显然有很大帮助。 

在Xilinx联合实验室主任研讨会资料... 中，上海交大的赵峰老师分享的   FPGA上的人脸检测算法研究ppt文档 ， 分享了用短短5个月， 从纯C语言的OpenCV入手, 一路狂奔,历经ppc, microblaze, uclinux,浮点协处理, 软硬件协同,算法优化等环节,人脸检测速度从10分钟一帧优化到惊人的17帧/秒,充分显示出了Xilinx整体解决方案和软硬件协同设计的魅力. 

不足之处是Openhard网站的交叉参考和贡献者纪录方面还有待改进, 比如vbeau 同学分享的翻译,没有任何地方显示作者信息,也没有链接联到vbeau同学的Blog, 对翻译者的工作没有充分认可机制,有待改进.